.
c таджикского с английского

гапхўр

(adj.) calm, mute; 
patient, uncomplaining