.
c таджикского с английского

ганда

1 (adj.) bad, foul, evil; 
unpleasant; 
одами ~ bad person; 
2 (adv.) bad, badly, ill, ugly; 
~ дидан coll. to hate (smb., smth.) ; 
касеро ~ кардан а) to specify smb., to discredit smb.; 
b) to seduce, to shave off smb..; 
~ кардан чизеро to spoil smth.; 
~ шудан to spoil (smb., smth.); 
гўшт ~ шуд meat was spoiled; 
metaph., coll. to take our condolences