.
c таджикского с английского

газанда

(adj.) 1 biting, sting; 
bitten; 
саги ~ bitten (irritating) dog; 
2 metaph. biting, vitriolic; 
3 poisonous (snake, insect)