гавҳар

(n.) 1 pearl; 
~и ғалтон round pearl; 
~и манзум а) strung pearl; 
b) metaph. poetry; 
~и ноб pearl of clean water; 
~и сероб brilliant pearl; 
~и фард rare pearl; 
2 jewel; 
semiprecious stone; 
3 essence; 
quintessence; 
4 metaph. offspring; 
5 metaph. tear; 
6 metaph. teeths; 
7 metaph. sort, tribe; 
origin; 
~афшондан а) to spill the pearl; 
b) metaph. to pour tear; 
~ суфтан а) to drill the pearl; 
b) metaph. to speak eloquent; 
~и биниш eye