.
c таджикского с английского

водор:

~ кардан (намудан) to oblige; 
to make, to force, to urge