.
c таджикского с английского

васиқа

(n..) hist. document on the right of owning of smth.; 
purchase deed