.
c таджикского с английского

бузургвор

(adj.) great, noble; 
~он омадан доранду рафтан надоранд great men never die coll. holy