.
c таджикского с английского

боҳаёӣ

(n.) modesty; 
bashfulness, self-consciousness