.
c таджикского с английского

бошад:

будан let, however, concerning, though, although; 
ҳеҷ ~ at least