.
c таджикского с английского

бозпас

(adv.) back; 
~ омадан return back