.
c таджикского с английского

бодабдаба

1 (adj.) high-flown (phrase); 
2 (adj.) splendid, luxurious, extravagant; 
зиёфати ~ splendid banquet; 
3 (adv.) splendid, luxurious, pompous; 
high-flown; 
~ сухан рондан to speak high-flown