.
c таджикского с английского

бепарво

(adv.) care freely; 
serenely; 
unthinkingly, indifferently; 
passively; 
carelessly; 
2 (adj.) untroubled; 
unthinking; 
carelessness; 
passive; 
careless