.
c таджикского с английского

бедиққат

(adj.) inattentive; 
careless; 
indifferent; 
2 (adv.) inattentively; 
carelessly; 
indifferently