.
c таджикского с английского

бедавом

(adj.) brief; 
short-lived transient; 
unsteady; 
unstable; 
ошноии ~ fleeting acquaintance