.
c таджикского с английского

баён

(n.) exposition; 
statement; 
explanation; 
аломати ~ colon (punctuation); 
~ кардан (намудан) to expound; 
to state; 
to explain; 
to relate; 
to describe, to express