.
c таджикского с английского

барҳазар

(adj.) 1 careful; 
circumspect; 
2 warning, preventing (from smth.); 
3 threatening; 
dangerous