.
c таджикского с английского

бархато

1 (adv.) mistakenly; 
rashly; 
in vain; 
2 (adj.) mistaken; 
rash; 
futile