.
c таджикского с английского

апа

(n.) one's older sister; 
polite form of address to an older woman