.
c таджикского с английского

андак

1 (adv.) little; 
~и дигар somewhat; 
~ расидан to touch; 
to touch on; 
to concern; 
2 (adj.) little; 
small; 
insignificant