.
c таджикского с английского

аламдор

I (adj.) harboring a grudge; 
offended
II (n.) lit. flag bearer