.
c таджикского с английского

алам

II (n.) obs. flag
I (n.) grief; 
torment; 
pain; 
sadness; 
~ гирифтан аз касе to vent one’s anger on someone pain met towards; 
~ дидан to have grief