-то

частица 
1. усил. -ку, бошад, а, я; 
обещать-то обещали, а не выполнили дар ваъда доданку ваъда додед, аммо иҷро накардед; 
где-то он сейчас? ӯ акнун дар куҷо бошад?; 
2. выдел. маҳз; 
тебя-то мне и нужно махз ту ба ман даркор будӣ; 
в том-то и дело! ҳама гап дар ҳамондия!, гап ҳам дар ҳаминдия! 
3.в составе неопр. мест. и нареч. ким; 
кто-то касе, кимкӣ; 
где-то дар ким-куҷо; 
когда-то як вақтҳо, як вақте 
4. в сочет. с мест. «такой», «тот» и нареч. «там», «тогда» и т. п.\ такой-то як одам, фалонӣ <> то и дело бисёр, доимо, ҳамеша, ҳар замон, дам ба дам; 
то ли дело аммо, кори дигар