.
c русского с таджикского

явочный

...и мулоқотгоҳи махфӣ; 
явочная квартира хонаи мулоқоти махфӣ явочным порядком (путем) пешакӣ огоҳ накарда, худ ба худ, иҷозат напурсида