эх

межд. 
1. (при выражениы восторга, удивления, сожаления): эх, как обидно, что он ушёл! эҳ, афсӯс, ки вай рафт!;
эх, была не была! э, ҳар чӣ бодо бод! 
2. (при выражении упрёка, досады) ҳой, ӯй; 
эх, ты! И не стыдно? ҳой! Магар айб нест?