.
c русского с таджикского

эталон

м 
1. махак, меъёр; 
эталон метра меъёри метр 
2. перен. ибрат, иамуна; 
его поведение должно служить эталоном рафтори вай бояд намуна бошад