.
c русского с таджикского

энергичный

(энерги|чен, -чна, -чно) 
1. боғайрат, ғаюр, серҳаракат; 
энергичный человек одами боғайрат (серҳаракат) 
2. пуртаъсир, таъсирнок, ҷиддӣ; 
энергичные меры чорабиниҳои (тадбирҳои) ҷиддӣ