.
c русского с таджикского

эклога

ж лит. эклога (навъи назм дар адабиёти антиқӣ ва баъдтар Европа, ки ба тарзи саволу ҷавоб иншо шуда ҳаёти деҳотӣ, чӯпонону подабонҳои беғами хушбахтро иғроқомез мадҳ мекунад)