.
c русского с таджикского

экий

(эка, эко) мест. указ. разг. аҷаб, эҳ; 
экая досада эҳ, афсӯс!