.
c русского с таджикского

эй

межд. 
1. (при оклике, обращении) эй, ҳой; 
эй, подоите сюда! хой, ин ҷо биёед! 
2. (при предостережении) он, ҳой: эй, будьте осторожны! ҳой, эҳтиёт бошед!, ҳой, ҳушёр шавед!