.
c русского с таджикского

эдем

м 
1. миф. биҳишти рӯи замин, чаннат, фирдавс 
2. перен. Ирам, боғи Ирам