.
c русского с таджикского

щепаный

тарошида шуда; 
щепаная лучина нӯгчаи тарошидашуда