штык

м 
1. найза, найзаи милтиқ; 
клинковый штык ханҷарнайза 
2. воен. (боец пехотинец) аскари пиёда, аскари тирандоз, як нафар аскар; 
отряд в тысячу штыков отряди ҳазораскара 
3. мор. курмакбандӣ (тарзи бастани танобҳои киштӣ) 
4. (слой земли) як бел кабати замин <> в штыкй! ба ҷанги найза!; 
встретить (принять) в штыкй кого--что сахт муқобил баромадан; 
душманона пешвоз гирифтан