.
c русского с таджикского

шлиховый

горн. ...и таҳшин; 
шлиховое золото таҳшини зар