.
c русского с таджикского

шлифовка

ж 
1. (по знач. гл. шли­фовать) суфтакунӣ, сайкалдиҳӣ, пардоздиҳӣ, ҷилодиҳӣ; 
шлифовка стекла сайқалдиҳии шиша 
2. перен. такмил; 
шлифовка стиля такмили услуб 
3. чило, пардоз, сайқ; 
качество шлифовки сифати пардоз