шкура

ж 
1. пуст; 
медвежья шкура пўсти хирс; 
сдирать шкуру пўст кандан 
2. разг. (кожура) пучок 
3. прост, пусти одам 
4. пергн. прост, в сочет. со сло­вами «своя», «собственная» беҳбудӣ; 
зиндагӣ, рӯзгор; 
испытать (почувствовать) на своей (собственной) шкуре аз сари худ гузарондан; 
заботиться о своей шкуре ғами ҷони худро хӯрдан; 
спасать свою шкуру ҷон ба саломат бурдан 
5. прост, груб. бран. чашмгурусна, ситамгар; 
продажная шкура виҷдонфурӯш 
6. бран. одами сангдил (дағал, дилозор) <> быть в чьёй-л. шкуре ба рӯзи касе гирифтор шудан; 
не хотел бы я быть в твоей шкуре аз худат ин тараф наояд; 
влезть в шкуру кого-л., чью-л. худро ба ҷои касе ангоштан; 
делить шкуру неуби­того медведя погов. « бача дар сафар, номаш Музаффар; 
драть шкуру (две шкуры, семь шкур) с кого прост, пуст кандан; 
спустить шкуру с кого прост, сахт задан (кӯбидан), лат кардан; 
волк в овечьей ~е гӯспандсурати гургсират