.
c русского с таджикского

шахский

...и шоҳ, ...и подшоҳ, шоҳӣ, подшоҳӣ; 
шахский престол тахти подшоҳ