.
c русского с таджикского

шаткий

(шат|ок, -ка, -ко) 
1. ликконак, ҷунбонак, шалак; 
шаткий стол мизи шалақ; 
шаткие ступеньки зинаҳои лиққонак (ҷунбонак) 7 калавида-калавида, калавон; 
шаткая походка гашти калавон 
2. .перен. бебақо, нопойдор, суст; 
шаткие основания далелҳои суст; 
шаткое положение вазъияти бебақо; 
шаткое здоровье саломатии суст; 
шаткие взгляды ақидаҳои нопойдор <> ни шатко ни валко як навъ, миёна, на нағзу на бад