.
c русского с таджикского

шарнирный

...и ошиқ--маъшуқ, ошиқ-маъшуқдор; 
шарнирный механизм механизми ошиқ-маъшуқдор; 
шарнирное соединение пайвасти ошиқ-маъшуқ