.
c русского с таджикского

шаляй-валяй

нареч. прост. як навъ, ннмкола, чала-чулпа, ҳарому ҳариш