.
c русского с таджикского

шабер

м тех. искана; 
калами ҳаккокӣ м обл. ҳамсоя