.
c русского с таджикского

чудовищный

(чудовищ|ен, -на, -но) 
1. дахшатнок, даҳшатангез; 
чудовищное существо махлуқи даҳшатангез 
2. бузург, азим; 
чудовищн ых размеров ба андозаи аз ҳад зиёд 
3. ғайриоддӣ, фавқулодда, аз одат берун; 
мудҳиш; 
чудовищн ая сила қувваи фавқулодда; 
чудовищное пре­ступление ҷинояти мудҳиш