.
c русского с таджикского

чудо

с 
1. (мн. чудеса) мӯъҷиза; 
каромот 
2. {мн. чудеса) мӯъҷиза, корнамоӣ; 
совершать чудеса героизма мӯъҷизаҳои қахрамонӣ нишон додан 
3. тк. ед. маҳсули беҳтарин, корнамоӣ; 
это блюдо кулинарного искусства ин таом чудо маҳсули мӯъҷизавори санъати хӯроктайёркунист 
4. в знач. сказ, аҷиб аст, ачоиб аст, аҷаб аст; 
ҳайратангез мебошад 
5. (мн. чуда) дев; 
чудо морское деви баҳрӣ <> чудо как чӣ хел нағз, чӣ хуш; 
чудо как было весело чӣ хуррамӣ буд!; 
не чудо (не удивительно) аҷобат на дорад; 
чудо-печка тобаи худпаз; 
чудо--ю до фольк. махлуқи фавқулодда; 
чудеса в решете аҷоибу ғароиб