.
c русского с таджикского

чудный

(чуд|ен, -на, -но) 
1. зебо, бисьёр нағз, бисьёр зебо; 
у неё чудные глаза вай чашмони бисьёр зебо дорад 
2. хеле хуб; 
бисьёр нағз; 
чудное утро субҳи фараҳбахш; 
чудная мелодия оҳанги бисьёр форам 
3. (волшебный) мӯъҷизакорона, мӯъҷизанок