.
c русского с таджикского

читатель

м хонанда; 
массовый читатель хонанди умум; 
для широкого круга читателей барои доираи васеи хонандагон