.
c русского с таджикского

чистокровный

(чистокров|ен, -на, -но) 
1. (чистой породы) зотӣ, хушзот; 
чистокровный конь аспи зотӣ 
2. разг. (настоя­щий, подлинный) ҳақиқӣ, аслӣ, асил