.
c русского с таджикского

чиновный

(чинов|ен, -на, -но) 
1. амалдор, мансабдор 
2. соҳибмансаб; 
чиновное лицо шахси сохибмансаб