.
c русского с таджикского

четырёхпалый

(о руке) чорангушт; 
(о лапе) чорпанҷа