черта

ж 
1. (линия) хат, рах; 
про­вести черту хат (рах) кашидан 
2. (гра­ница) ҳудуд, дойра, сархад; 
погранич­ная черта хатти сархад; 
в чертё города дар доиран шаҳр 
3. чаще мн. черты тарх; 
черты лица тарҳи рӯй 
4. перен. аломат, нишона хислат, хусусият; 
чиҳати махсус; 
черты характера нишонаҳои хислат; 
черты нового человека хусусияти одами нав <> черта оседлости ист. ҳудуди маҳқумӣ (дар Россияи подшоҳӣ - доирае, ки дар беруни он истиқомат кардани яҳудиён манъ буд); 
последняя черта ҳадди охирин; 
в общих ~ах умуман