.
c русского с таджикского

чернолесый

...и ҷангали (бешаи) дарахтони паҳнбарг