.
c русского с таджикского

чванливый

(чванлив-а, -о) савлатманд. салобатфурӯш, савлатпеша, пурғурур, мутакаббир; 
он очень чванлив ӯ хеле мутакаббир аст